See convyvio on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "convívio"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": ":lbor",
"3": "la:convīvium",
"text": "+"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"convīvium\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"convyvio\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"roa-opt\" }\" data-lang=\"roa-opt\" data-title=\"convyvio\">\nLearned borrowing from Latin convīvium.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin convīvium.",
"forms": [
{
"form": "*convyvio",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "convyvios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "convyvios",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"g": "m",
"head": "*convyvio"
},
"expansion": "*convyvio m (plural convyvios)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "convyvios",
"head": "*convyvio"
},
"expansion": "*convyvio m (plural convyvios)",
"name": "roa-opt-noun"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese hapax legomena",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
103,
112
]
],
"ref": "15th century, anonymous author, Este he o dicto e vida de huum monje de Roma que grande no paaço do emperador foy; republished as J. J. Nunes, “Textos antigos portugueses”, in Revista Lusitana, volume XIX, numbers 1–2, Lisbon: Livraria Clássica, 1916, page 75:",
"text": "[…]e por laude, rabeca e citola e outros strumentos musicos em que me delectava em meus comeres e meus convyvios, digo xii psalmos de dia e xii de nocte; e por os peccados que ante fazia, ffaço prazer pouco e serviço pequeno e sem provecto a Deus.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"banquet"
],
"id": "en-convyvio-roa-opt-noun-9FSaGdYZ",
"links": [
[
"banquet",
"banquet"
]
],
"qualifier": "Old Portuguese",
"raw_glosses": [
"(hapax legomenon, Old Portuguese) banquet"
]
}
],
"word": "convyvio"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "convívio"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": ":lbor",
"3": "la:convīvium",
"text": "+"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"convīvium\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"convyvio\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"roa-opt\" }\" data-lang=\"roa-opt\" data-title=\"convyvio\">\nLearned borrowing from Latin convīvium.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin convīvium.",
"forms": [
{
"form": "*convyvio",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "convyvios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "convyvios",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"g": "m",
"head": "*convyvio"
},
"expansion": "*convyvio m (plural convyvios)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "convyvios",
"head": "*convyvio"
},
"expansion": "*convyvio m (plural convyvios)",
"name": "roa-opt-noun"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Galician-Portuguese entries with etymology texts",
"Old Galician-Portuguese entries with etymon",
"Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
"Old Galician-Portuguese hapax legomena",
"Old Galician-Portuguese learned borrowings from Latin",
"Old Galician-Portuguese lemmas",
"Old Galician-Portuguese masculine nouns",
"Old Galician-Portuguese nouns",
"Old Galician-Portuguese terms borrowed from Latin",
"Old Galician-Portuguese terms derived from Latin",
"Old Galician-Portuguese terms derived from Old Latin",
"Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Italic",
"Old Galician-Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷeyh₃-",
"Old Galician-Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe",
"Old Galician-Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm",
"Old Galician-Portuguese terms with quotations",
"Old Portuguese",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Requests for translations of Old Galician-Portuguese quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
103,
112
]
],
"ref": "15th century, anonymous author, Este he o dicto e vida de huum monje de Roma que grande no paaço do emperador foy; republished as J. J. Nunes, “Textos antigos portugueses”, in Revista Lusitana, volume XIX, numbers 1–2, Lisbon: Livraria Clássica, 1916, page 75:",
"text": "[…]e por laude, rabeca e citola e outros strumentos musicos em que me delectava em meus comeres e meus convyvios, digo xii psalmos de dia e xii de nocte; e por os peccados que ante fazia, ffaço prazer pouco e serviço pequeno e sem provecto a Deus.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"banquet"
],
"links": [
[
"banquet",
"banquet"
]
],
"qualifier": "Old Portuguese",
"raw_glosses": [
"(hapax legomenon, Old Portuguese) banquet"
]
}
],
"word": "convyvio"
}
Download raw JSONL data for convyvio meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.